2007-04-30 (更新5/3 2:15)風邪続報 なんか喉が出血してるような感じだなと思ってたら小さい炎症(口内炎ぽいの)が出来て常時痛くなりました たぶん2・3日で治ると思われます 更新がやたら遅れてるのは体調よりもスランプとか色々です